Confirm with them, withdraw the second entry on the Registrants page, and refund the second payment in your Square, Stripe, or PayPal account, where the money is. The withdrawn entry stays in your records as withdrawn.
FAQs: Registration and entrants